"flickered" in Urdu

• جھلملایا
• مدھم سا چمکا

Definition

کسی روشنی کا، جیسا کہ موم بتی، تیزی سے اور غیر مستحکم انداز میں چلنا؛ مختصر اور ہلکی جذباتی تبدیلی کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر روشنی کے ذرائع کے ساتھ آتا ہے، لیکن جذبات یا تاثرات کی عارضی تبدیلی کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔ جیسے: 'the lights flickered', 'hope flickered in his eyes'۔ عموماً غیر مستقل یا وقتی صورتحال کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

The candle flickered in the dark room.

موم بتی اندھیرے کمرے میں **جھلملائی**۔

The lights flickered during the storm.

طوفان کے دوران بتیاں **جھلملائیں**۔

His smile flickered for a moment.

اس کی مسکراہٹ ایک لمحے کے لیے **مدھم سی چمکی**۔

The old TV screen flickered before turning off.

پرانے ٹی وی اسکرین نے بند ہونے سے پہلے **جھلملایا**۔

Hope flickered in his eyes when he heard the news.

خبریں سنتے ہی اس کی آنکھوں میں **امید جھلملائی**۔

The streetlamp flickered a few times, then stayed on.

اسٹریٹ لیمپ نے کچھ بار **جھلملایا**، پھر جلتا رہا۔