"flesh out" in Chinese (Traditional)

充實具體化

Definition

為某事補充細節、想法或資訊，使其更清楚、更完整。

經常用於商業、寫作或創意場合，語氣多為口語或中性。常與計畫、故事、想法等詞連用，例如“flesh out a plan”。是比喻用法，別與“flush out”（沖洗、趕出）混淆。

We need to flesh out our project ideas before the meeting.

我們需要在會議前**充實**我們的項目想法。

Please flesh out this outline with more details.

請用更多細節**充實**這個大綱。

The author will flesh out the main character in the next chapter.

作者將在下一章**豐富**主角的形象。

Let’s flesh out the marketing plan so we can present it tomorrow.

我們把行銷計畫**具體化**，明天就能展示了。

You should really flesh out your resume if you want that job.

如果你想要那份工作，真的應該**充實**一下你的履歷。

At first, we only had a basic idea, but we managed to flesh it out together.

一開始我們只有一個基本想法，但我們一起**完善了**它。