"flatterer" in Spanish
Definition
Un adulador es una persona que da elogios excesivos o insinceros, a menudo para obtener un beneficio personal.
Usage Notes (Spanish)
Se usa de forma negativa y se asocia con personas que buscan favores, no con quien elogia sinceramente. Es común decir 'ser un adulador' o 'parecer un adulador'.
Examples
He is a real flatterer, always telling the boss what she wants to hear.
Él es un verdadero **adulador**, siempre le dice a la jefa lo que quiere oír.
People do not trust a flatterer.
La gente no confía en un **adulador**.
A flatterer gives compliments just to get something.
Un **adulador** da cumplidos solo para conseguir algo.
Don’t be such a flatterer—just say what you really mean!
¡No seas tan **adulador**—di lo que piensas de verdad!
Everyone knows Mark is a flatterer, so his praise doesn’t mean much.
Todos saben que Mark es un **adulador**, así que sus elogios no significan mucho.
The boss can spot a flatterer from a mile away.
El jefe puede reconocer a un **adulador** a kilómetros.