"flathead" in Chinese (Traditional)

• 一字螺絲起子
• 平頭魚

Definition

「Flathead」通常指一字螺絲起子，也可以指頭部扁平的魚。有時也用來形容有平面頂部的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於維修工具（一字螺絲起子）及釣魚（平頭魚）相關語境。"flathead screwdriver"專指一字螺絲起子。形容人時可能有冒犯意味。

Examples

Please hand me the flathead screwdriver.

請把一字**螺絲起子**遞給我。

We caught a big flathead in the river.

我們在河裡抓到了一條大**平頭魚**。

This screw needs a flathead to loosen it.

這個螺絲需要一字**螺絲起子**才能鬆開。

Do you have a flathead in your toolbox?

你的工具箱裡有一字**螺絲起子**嗎？

That old boat motor only works with a flathead screw.

那臺舊船的馬達只能用**一字螺絲**固定。

I saw a huge flathead swimming near the dock last night.

昨晚我看到一條巨大的**平頭魚**在碼頭附近游泳。