"flathead" in Portuguese (PT)

chave de fendas de ponta chatacabeça chata (peixe)

Definition

"Flathead" normalmente refere-se a uma chave de fendas de ponta chata ou a um peixe com cabeça achatada. Pode ainda descrever algo com topo plano.

Mais utilizado em contexto de ferramentas ou pesca. "Chave de fendas de ponta chata" é o termo adequado para ferramenta. Não se usa para pessoas.

Please hand me the flathead screwdriver.

Por favor, passa-me a chave de fendas de ponta **chata**.

We caught a big flathead in the river.

Apanhámos um grande peixe de cabeça **chata** no rio.

This screw needs a flathead to loosen it.

Este parafuso precisa de uma chave de fendas **chata** para desapertar.

Do you have a flathead in your toolbox?

Tens uma chave de fendas **chata** na tua caixa de ferramentas?

That old boat motor only works with a flathead screw.

Esse motor de barco antigo só funciona com parafuso de cabeça **chata**.

I saw a huge flathead swimming near the dock last night.

Ontem à noite, vi um enorme peixe de cabeça **chata** a nadar perto do cais.