"flaring" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang menyala terang atau melebar luas seperti nyala api. Sering dipakai untuk cahaya, api, atau bagian yang melebar seperti lubang hidung atau ujung celana.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam tulisan deskriptif. 'flaring nostrils' artinya lubang hidung yang melebar saat marah. 'flaring pants' menunjuk celana yang melebar di bagian bawah. Berbeda dengan 'flashing' atau 'flaring up'.
Examples
The fire was flaring brightly in the night.
Api **menyala terang** di malam hari.
His nostrils were flaring with anger.
Lubang hidungnya **melebar** karena marah.
She wore flaring pants today.
Hari ini dia memakai celana **melebar**.
The sunset made the sky look like it was flaring with vivid colors.
Matahari terbenam membuat langit tampak **menyala terang** dengan warna-warna cerah.
His temper kept flaring up whenever someone disagreed with him.
Amarahnya terus **menyala** setiap kali ada yang tidak setuju dengannya.
The dress had a flaring skirt that moved beautifully when she danced.
Gaunnya memiliki rok **melebar** yang bergerak indah saat ia menari.