"flapjack" in Russian
Definition
В США «флапджек» — это жареный блинчик, а в Великобритании — сладкий овсяный батончик с сиропом и маслом.
Usage Notes (Russian)
В США 'flapjack' — это неформальное слово для 'pancake', а в Британии — овсяный батончик. Проверяйте страну, чтобы не перепутать блюдо.
Examples
I made flapjacks for breakfast.
Я приготовил(а) **флапджеки** на завтрак.
Have you ever tried a British flapjack?
Ты когда-нибудь пробовал(а) британский **флапджек**?
He likes honey on his flapjacks.
Он любит мёд на своих **флапджеках**.
Would you like some blueberry syrup with your flapjacks?
Хочешь черничный сироп к своим **флапджекам**?
I picked up a chewy flapjack from the bakery on my way home.
По дороге домой я взял(а) жевательный **флапджек** в пекарне.
Kids love eating warm flapjacks right off the griddle.
Дети обожают есть горячие **флапджеки** прямо со сковороды.