"flange" in Japanese

フランジ

Definition

フランジは、部品やパイプから突き出た平らな縁やリングで、部品同士を接続したり、固定や補強のために使われます。

エンジニアリングや配管など、主に専門分野で使われる言葉です。日常的なものにはあまり使いません。

The flange connects two sections of the pipe.

**フランジ**がパイプの2つの部分をつなげています。

Please tighten the bolts on the flange.

**フランジ**のボルトをしっかり締めてください。

The pipe was leaking around the flange.

パイプが**フランジ**の周りから漏れていました。

Make sure the flange lines up before welding the parts together.

部品を溶接する前に、**フランジ**をしっかり合わせてください。

If the flange is damaged, the whole mechanism could fail.

**フランジ**が壊れると、全体の仕組みが故障する可能性があります。

They replaced the old flange with a new stainless steel one to prevent leaks.

漏れを防ぐために、古い**フランジ**を新しいステンレス製のものに交換しました。