"flail" in Bengali

• ছোঁড়া
• নাড়ানো (উন্মত্তভাবে)

Definition

কিছু, বিশেষ করে হাত বা পা, দ্রুত ও বিশৃঙ্খলভাবে নাড়ানো বা ছুঁড়ে মারা; দিশেহারা হয়ে চেষ্টা করা।

Usage Notes (Bengali)

'Flail' সাধারণত শারীরিক গতিবিধির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'flail your arms'। এটি সরাসরি বা রূপক অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে এবং ভদ্র, মৃদু গতিবিধির জন্য ব্যবহৃত হয় না। 'fail' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The boy began to flail his arms in the water.

ছেলেটি পানিতে নিজের হাত **ছোঁড়া** শুরু করল।

She tried to flail free when caught.

ধরা পড়লে সে মুক্ত হতে **ছোঁড়া** চেষ্টা করল।

The bird started to flail its wings after falling from the nest.

পাখিটি বাসা থেকে পড়ে গেলে ডানাগুলি **ছোঁড়া** শুরু করে।

He flailed around in the dark, searching for the light switch.

সে অন্ধকারে আলো সুইচ খুঁজতে **নাড়াতে** লাগল।

Don’t just flail—focus and try again.

শুধু **ছোঁড়া** দিয়ে চলবে না—একাগ্র হও এবং আবার চেষ্টা করো।

She looked like she was flailing during the dance, but she was just improvising.

সে নাচের সময় যেন **ছোঁড়া** দিচ্ছিল, কিন্তু আসলে সে নিজেই কোরিওগ্রাফি করছিল।