"fixings" in Arabic

• إضافات (الطعام)
• المكونات الجانبية

Definition

تشير "fixings" إلى المكونات أو الإضافات التي تُقدّم بجانب الطبق الرئيسي، خاصة مع أطعمة مثل البرغر أو وجبات الأعياد. يمكن أن تعني أيضاً العناصر الزخرفية أو القطع الضرورية في سياقات أخرى.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في الإنجليزية الأمريكية العامية للطعام، خاصة في عبارة 'all the fixings' التي تعني جميع الإضافات أو المكونات الجانبية. قلّما يُستخدم في سياقات غير طعام.

Examples

The burger comes with all the fixings.

يأتي البرغر مع كل **الإضافات**.

We served turkey and fixings for dinner.

قدمنا الديك الرومي وكل **المكونات الجانبية** على العشاء.

Do you want any fixings on your salad?

هل تريد أي **إضافات** على سلطتك؟

She made mashed potatoes and all the fixings for Thanksgiving.

حضرت البطاطس المهروسة وكل **الإضافات** لعشاء عيد الشكر.

I love tacos with all the fixings, like cheese, lettuce, and salsa.

أحب التاكو مع كل **الإضافات** مثل الجبن، الخس، والصلصة.

Barbecue isn't complete without the fixings on the side.

لا تكتمل حفلة الشواء من دون **الإضافات** على الجانب.