"fixate" in Indonesian
Definition
Memusatkan perhatian secara berlebihan pada satu hal atau ide, sering kali sampai tingkat yang tidak sehat. Juga berarti menjadi terobsesi sehingga sulit berpikir tentang hal lain.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai untuk menyatakan perhatian atau pikiran yang berlebihan ('fixate on ...'), biasanya bernuansa negatif atau obsesif, bukan fokus biasa.
Examples
Children may fixate on a favorite toy and ignore others.
Anak-anak bisa **terobsesi** pada mainan favorit dan mengabaikan yang lain.
Try not to fixate on your mistakes.
Cobalah untuk tidak **terpaku** pada kesalahanmu.
He tends to fixate on small details.
Dia cenderung **terobsesi** pada hal-hal kecil.
Stop fixating on what could go wrong and just start.
Berhenti **terpaku** pada apa yang bisa salah dan mulailah saja.
She fixates on her health to the point it stresses her out.
Dia **terobsesi** pada kesehatannya sampai membuat dirinya stres.
It’s easy to fixate on social media likes and forget what really matters.
Sangat mudah untuk **terpaku** pada like media sosial dan melupakan hal yang sebenarnya penting.