"first thing" in Arabic

أول شيء

Definition

تعبير غير رسمي يعني 'في بداية اليوم' أو 'أول شيء يجب فعله قبل أي شيء آخر'، وغالبًا ما يُستخدم للحديث عن الأولويات أو الروتين.

تعبير غير رسمي شائع يستخدم غالبًا مع 'in the morning'. يُعبِّر عن الترتيب وليس عن وقت محدد.

I drink water first thing every morning.

أشرب الماء **أول شيء** كل صباح.

Call me first thing tomorrow.

اتصل بي **أول شيء** غداً.

She checks her email first thing at work.

تتفقد بريدها الإلكتروني **أول شيء** في العمل.

I'll send you the documents first thing in the morning.

سأرسل لك المستندات **أول شيء** في الصباح.

Let’s grab coffee first thing when we get there.

دعنا نشرب القهوة **أول شيء** عندما نصل.

He finishes his hardest task first thing to get it out of the way.

ينهي أصعب مهمة **أول شيء** ليتخلص منها بسرعة.