"first of all" in Indonesian

• pertama-tama
• pertama sekali

Definition

Digunakan untuk memulai dengan poin atau langkah paling penting sebelum menyebutkan yang lainnya.

Usage Notes (Indonesian)

Biasa dipakai saat mengawali penjelasan, daftar, atau argumen. Cocok disatukan dengan 'second of all', 'finally' untuk mengurutkan informasi secara jelas.

Examples

First of all, wash your hands before eating.

**Pertama-tama**, cuci tangan sebelum makan.

First of all, I want to thank everyone for coming.

**Pertama-tama**, saya ingin berterima kasih kepada semua orang yang telah datang.

First of all, turn off the computer before unplugging it.

**Pertama-tama**, matikan komputer sebelum mencabutnya.

First of all, let's calm down and talk about this.

**Pertama-tama**, mari kita tenang dan bicarakan ini.

First of all, do you have any questions before we continue?

**Pertama-tama**, apakah ada pertanyaan sebelum kita lanjutkan?

If you want to improve, first of all, be honest with yourself.

Jika ingin berkembang, **pertama-tama** jujurlah pada diri sendiri.