"first of all" in Spanish

• primero que nada
• ante todo

Definition

Se usa para introducir el punto o paso más importante antes de mencionar otros.

Usage Notes (Spanish)

Muy usado para organizar información o explicar pasos. Se suele combinar con 'en segundo lugar', 'por último'. Suena formal o neutral y ayuda a estructurar el discurso.

Examples

First of all, wash your hands before eating.

**Primero que nada**, lávate las manos antes de comer.

First of all, I want to thank everyone for coming.

**Ante todo**, quiero agradecer a todos por venir.

First of all, turn off the computer before unplugging it.

**Primero que nada**, apaga la computadora antes de desenchufarla.

First of all, let's calm down and talk about this.

**Ante todo**, calmémonos y hablemos de esto.

First of all, do you have any questions before we continue?

**Primero que nada**, ¿tienen preguntas antes de que sigamos?

If you want to improve, first of all, be honest with yourself.

Si quieres mejorar, **ante todo**, sé honesto contigo mismo.