"first of all" in Bengali

• প্রথমত
• সবার আগে

Definition

কোনো কিছুর শুরুতে বা গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে বলার সময় প্রথমে যেটা বলা বা করা হয়। পরে আরও ব্যাপার উল্লেখ করা হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'First of all' সাধারণত বক্তব্য, আলোচনা, বা তালিকার শুরুতে ব্যবহৃত হয়। কথোপকথনে কিংবা লেখালিখিতে পরিষ্কারভাবে তথ্য উপস্থাপনে সহায়ক। 'Second of all', 'finally' ইত্যাদির সাথে মিলিয়ে ব্যবহার করা যায়।

Examples

First of all, wash your hands before eating.

**প্রথমত**, খাওয়ার আগে হাত ধুয়ে নাও।

First of all, I want to thank everyone for coming.

**প্রথমত**, সবাইকে আসার জন্য ধন্যবাদ জানাতে চাই।

First of all, turn off the computer before unplugging it.

**প্রথমত**, কম্পিউটার খুলে নেওয়ার আগে এটি বন্ধ করো।

First of all, let's calm down and talk about this.

**প্রথমত**, চল আমরা শান্ত হই এবং এ বিষয়ে কথা বলি।

First of all, do you have any questions before we continue?

**প্রথমত**, আমরা এগোবার আগে আপনার কোনো প্রশ্ন আছে কি?

If you want to improve, first of all, be honest with yourself.

তুমি উন্নতি করতে চাইলে, **প্রথমত**, নিজের সঙ্গে সৎ হও।