"firmness" in Korean

단단함확고함

Definition

단단함은 물리적으로 단단하거나, 결정을 내릴 때 흔들림 없이 확고한 태도를 의미합니다.

물리적인 단단함(예: '매트리스의 단단함')과 성격적인 확고함(예: '협상에서의 확고함') 둘 다 표현할 때 씁니다. 일상보다는 다소 격식 있는 상황에 더 자주 사용됩니다.

The firmness of this mattress helps me sleep well.

이 매트리스의 **단단함** 덕분에 잘 잘 수 있어요.

She spoke with firmness to the children.

그녀는 아이들에게 **확고함** 있게 말했다.

We admired his firmness in sticking to his plan.

계획을 끝까지 고수하는 그의 **확고함**이 인상적이었어요.

What I love about this bread is its firmness—it doesn’t fall apart.

이 빵의 **단단함**이 정말 좋아요—잘 부서지지 않아요.

Her firmness during negotiations earned her everyone’s respect.

협상에서의 그녀의 **확고함** 덕분에 모두의 존경을 받았어요.

You can adjust the firmness of your pillow by adding or removing filling.

속을 추가하거나 빼서 베개의 **단단함**을 조절할 수 있어요.