"fire up" in Turkish
Definition
Bir makine veya cihazı çalıştırmak ya da birini heyecanlandırmak veya motive etmek.
Usage Notes (Turkish)
Konuşma dilinde yaygın olarak kullanılır; 'fire up the grill' (ızgarayı çalıştırmak) veya 'fire up the team' (takımı motive etmek) gibi. Gerçek ateşe vermek anlamına gelmez.
Examples
Let's fire up the computer and get started.
Haydi bilgisayarı **çalıştırıp** başlayalım.
He fired up the grill for the barbecue.
Barbekü için ızgarayı **çalıştırdı**.
The coach tried to fire up the players before the game.
Antrenör, maçtan önce oyuncuları **motive etmeye** çalıştı.
Give me a second to fire up the engine.
Motoru **çalıştırmam** için bana bir saniye ver.
Her speech really fired up the crowd.
Konuşması kalabalığı gerçekten **heyecanlandırdı**.
Time to fire up Netflix and relax for the night.
Artık Netflix’i **açıp** geceyi dinlenerek geçirme zamanı.