"finking" in Turkish
Definition
Birinin güvenini kırarak hata veya sırrını yetkililere bildirmek anlamına gelir. Olumsuz ve argo bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
İspiyonculuk veya gammazlık olumsuz anlam taşır ve genellikle gayriresmi konuşmalarda kullanılır. 'Birini ispiyonlamak' şeklinde kullanılır ve güven kaybı anlamı vardır.
Examples
Tom got in trouble for finking on his classmates.
Tom, sınıf arkadaşlarını **ispiyonculuk** yaptığı için başı belaya girdi.
Nobody likes finking because it breaks trust.
Kimse **ispiyonculuk** sevmez çünkü bu, güveni bozar.
He regretted finking to the teacher about the fight.
Kavgayı öğretmene **ispiyonculuk** yaptığı için pişman oldu.
I can't believe you're finking on me just to get out of trouble.
Sadece başın beladan kurtulsun diye beni **ispiyonculuk** ettiğine inanamıyorum.
Everyone knows Jake's reputation for finking when things get tough.
Herkes, işler zorlaştığında Jake’in **ispiyonculuk** yapmasıyla ünlü olduğunu bilir.
Stop finking on your friends unless you want to lose them.
Arkadaşlarını **ispiyonculuk** yapmayı bırak, yoksa onları kaybedersin.