"find guilty" in Korean

유죄로 판단하다유죄 선고하다

Definition

법정에서 어떤 사람이 범죄를 저질렀다고 공식적으로 판단하는 것. 즉, 법을 어긴 책임이 있다고 결정하는 것.

주로 법정이나 공식적인 상황에서 사용되는 표현이다. 대부분 수동태로 ('유죄로 판결되었다') 사용하며, 범죄 이름이 뒤따를 때가 많다. 개인적 감정인 '죄책감을 느끼다'와 혼동하지 않도록 주의.

The court found him guilty of stealing.

법원은 그를 절도 혐의로 **유죄로 판단했다**.

She was found guilty after the trial.

재판 후 그녀는 **유죄로 판결되었다**.

The jury did not find him guilty.

배심원단은 그를 **유죄로 판단하지 않았다**.

If you're found guilty, you may have to pay a big fine or go to prison.

**유죄로 선고되면**, 큰 벌금을 내거나 감옥에 갈 수 있다.

He couldn't believe he was actually found guilty after all that evidence.

그 많은 증거에도 불구하고 그는 자신이 실제로 **유죄 판결을 받았다**는 것을 믿을 수 없었다.

The judge said, 'You have been found guilty and will be sentenced next week.'

판사가 말했다. '당신은 **유죄로 판결되었고**, 다음 주에 선고받을 것입니다.'