"final cut" in Indonesian
Definition
Dalam produksi film dan video, 'final cut' adalah versi edit terakhir dari sebuah film atau acara setelah semua perubahan selesai dan siap dirilis.
Usage Notes (Indonesian)
Kebanyakan digunakan dalam konteks film, TV, atau video. 'Final cut' biasanya disetujui oleh sutradara atau studio dan tidak akan ada perubahan lagi. Tidak digunakan untuk dokumen tulisan atau pengeditan umum.
Examples
The director watched the final cut of the movie.
Sutradara menonton **potongan akhir** dari film itu.
After months of editing, the team finished the final cut.
Setelah berbulan-bulan mengedit, tim menyelesaikan **potongan akhir**.
Only the producer can approve the final cut.
Hanya produser yang bisa menyetujui **potongan akhir**.
The movie looks amazing now that we finally have the final cut.
Filmnya terlihat luar biasa sekarang karena kita sudah punya **potongan akhir**.
The studio demanded changes, but the director insisted on keeping his final cut.
Studio meminta perubahan, tapi sutradara bersikeras mempertahankan **potongan akhir** miliknya.
Once the final cut is approved, marketing can start working on the trailer.
Begitu **potongan akhir** disetujui, tim marketing bisa mulai membuat trailer.