"filter out" in Urdu

• چھان کر الگ کرنا
• فلٹر کر کے نکالنا

Definition

کسی بھی گروپ، آمیزش یا معلومات میں سے غیرضروری اشیاء یا مادے کو فلٹر یا کسی عمل کے ذریعے الگ کر دینا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر تکنیکی، سائنسی اور روزمرہ معاملات میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'filter out dust' یا 'filter out spam'۔ انسان کو نکالنے کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The air conditioner helps filter out dust from the room.

ایئر کنڈیشنر کمرے سے دھول کو **چھان کر الگ کرتا ہے**۔

Use this tool to filter out spam emails.

اس ٹول کو استعمال کریں تاکہ سپیم ای میلز کو **فلٹر کر کے نکال سکیں**۔

The water filter can filter out harmful bacteria.

واٹر فلٹر نقصان دہ بیکٹیریا کو **چھان کر الگ کر سکتا ہے**۔

I set my playlist to filter out explicit songs when I have kids around.

جب میرے ارد گرد بچے ہوں تو میں اپنے پلے لسٹ میں واضح گانے **فلٹر کر کے نکال دیتا ہوں**۔

Social media algorithms often filter out posts that break the rules.

سوشل میڈیا الگوردم اکثر قوانین کی خلاف ورزی کرنے والی پوسٹس کو **فلٹر کر کے الگ کرتا ہے**۔

You need to filter out all the distractions and focus on your work.

آپ کو تمام خلل ڈالنے والی چیزوں کو **فلٹر کر کے الگ کرنا چاہیے** اور اپنے کام پر توجہ دینا چاہیے۔