"filly" in Korean

암망아지

Definition

‘필리’는 보통 4살 미만의 어린 암말을 의미합니다.

‘filly’는 주로 말에게 사용되며, 네 살 미만 암말에만 해당합니다. 수말 새끼는 ‘colt’라고 부릅니다. 말 사육이나 경마 등 전문적인 맥락에서 주로 쓰입니다.

The filly ran quickly across the field.

**암망아지**가 들판을 빠르게 달렸다.

That filly is only two years old.

저 **암망아지**는 겨우 두 살이다.

The farmer took care of the new filly.

농부가 새로 태어난 **암망아지**를 돌보았다.

Everyone at the stable loved the playful little filly.

마구간의 모두가 장난기 많은 어린 **암망아지**를 사랑했다.

That chestnut filly has a real chance to win the next race.

저 밤색 **암망아지**는 다음 경주에서 이길 가능성이 있다.

Did you see how fast that young filly jumped over the fence?

저 젊은 **암망아지**가 얼마나 빨리 담을 뛰어넘는지 봤어?