"figured" in Japanese

• わかった
• 推測した

Definition

「figured」は、何かを理解したり推測したりしたときに使います。

Usage Notes (Japanese)

'I figured'は「〜と思った」「〜だと推測した」とカジュアルな会話でよく使われます。名詞の'figure'とは別です。

Examples

I figured out the answer to the question.

その質問の答えを**わかった**。

She figured it was going to rain, so she took an umbrella.

彼女は雨が降ると**推測した**ので傘を持っていった。

They figured the meeting would be short.

彼らは会議が短いと**推測した**。

I figured you might need some help with that project.

そのプロジェクトで助けが必要かもって**思った**。

He finally figured out why his phone wasn’t working.

彼はようやく携帯が動かない理由を**わかった**。

When you didn’t call, I figured you were busy.

君が電話してこなかったから、**忙しいんだろうと思った**。