"fight shy" in Urdu

• بچنا
• دور رہنا

Definition

کسی چیز یا شخص سے جان بوجھ کر بچنا کیونکہ آپ اسے پسند نہیں کرتے، اس پر اعتماد نہیں کرتے یا اسے مشکل یا ناگوار سمجھتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ایک قدرے رسمی اور زیادہ تر برطانوی انگریزی کا محاورہ ہے۔ عام طور پر 'fight shy of (کچھ)' کی صورت میں آتا ہے۔ اس کا مطلب حقیقی لڑائی نہیں بلکہ کسی چیز سے بچنا ہے۔

Examples

He tends to fight shy of big crowds.

وہ اکثر بڑی بھیڑ سے **بچتا ہے**۔

Many students fight shy of speaking in public.

بہت سے طلبا عام لوگوں کے سامنے بات کرنے سے **بچتے ہیں**۔

She fights shy of taking on too much work.

وہ بہت زیادہ کام لینے سے **بچتی ہے**۔

He always fights shy of confrontation, even when he's right.

وہ ہمیشہ جھگڑے سے **بچتا ہے**، چاہے وہ صحیح ہو۔

If you fight shy of challenges, you'll never grow.

اگر آپ چیلنجز سے **بچتے ہیں** تو کبھی ترقی نہیں کرسکیں گے۔

Some companies fight shy of making big investments during uncertain times.

کچھ کمپنیاں غیر یقینی صورتحال میں بڑی سرمایہ کاری سے **بچتی ہیں**۔