"fight shy" in Turkish
Definition
Bir şeyi veya birini, hoşlanmadığınız, güvenmediğiniz ya da zor veya hoş olmayan bulduğunuz için kasıtlı olarak kaçınmak.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmî ve çoğunlukla Britanya İngilizcesi'nde kullanılır. Genellikle 'fight shy of (bir şey)' şeklinde görülür. Gerçekten kavga etmek değil, kaçınmak anlamına gelir.
Examples
He tends to fight shy of big crowds.
O genellikle büyük kalabalıklardan **uzak durur**.
Many students fight shy of speaking in public.
Birçok öğrenci halka açık konuşmaktan **kaçınır**.
She fights shy of taking on too much work.
O, çok fazla iş üstlenmekten **kaçınır**.
He always fights shy of confrontation, even when he's right.
O, haklı olsa bile tartışmadan **kaçınır**.
If you fight shy of challenges, you'll never grow.
Zorluklardan **kaçınır**san asla gelişemezsin.
Some companies fight shy of making big investments during uncertain times.
Bazı şirketler belirsiz dönemlerde büyük yatırımlar yapmaktan **kaçınır**.