"fictionalized" in Chinese (Traditional)

• 虛構化的

Definition

被改編為虛構故事；以真實事件或人物為基礎，但為了敘述添加或改變了一些內容。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於形容根據真實事件但加以藝術加工的影視或書籍作品。強調部分內容經過虛構處理，但不代表完全捏造。常見搭配如：“虛構化敘述”，“虛構化傳記”。

Examples

This movie is a fictionalized version of a true story.

這部電影是真實故事的**虛構化**版本。

She wrote a fictionalized biography of a famous artist.

她寫了一本著名藝術家的**虛構化**傳記。

The book tells a fictionalized account of the explorer's life.

這本書講述了探險家的**虛構化**經歷。

The characters in the film are fictionalized versions of real people.

電影中的角色是真實人物的**虛構化**形象。

It's a fictionalized drama loosely inspired by historic events.

這是一部鬆散地根據歷史事件的**虛構化**劇集。

The documentary blends facts with fictionalized scenes for impact.

這部紀錄片為了增強效果，結合了事實和**虛構化**場景。