"fibs" in Chinese (Simplified)

• 小谎言
• 无伤大雅的谎话

Definition

“Fibs” 指小谎言，通常是为了避免伤害别人感情或逃避小麻烦而说的。这些并不被视为严重或有害。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

"Fibs" 非正式，用于描述无伤大雅的“小谎言”，尤其在谈论孩子时。它传递一种无恶意的、微不足道的谎言之意。大事或严重欺骗不要用 "fibs"。

Examples

Children sometimes tell fibs so they don't get in trouble.

孩子有时会说些**小谎言**，以免惹麻烦。

He told a few fibs about finishing his homework.

他为是否完成作业编了几个**小谎言**。

Please don't tell fibs; just be honest.

请不要说**小谎言**，做一个诚实的人。

You can't keep getting away with these little fibs!

你不能总靠这些**小谎言**蒙混过关！

I let it slide when she told some fibs about her age.

她对年龄说了点**小谎言**，我也没计较。

Those harmless fibs can add up if you're not careful.

这些无伤大雅的**小谎言**如果不注意会越积越多。