"fey" in Arabic

• غامض
• ذو طابع خارق (أدبي)

Definition

يصف شخصًا يبدو سحريًا أو غامضًا أو غير عادي، وغالبًا ما يوحي بوجود علاقة خاصة مع العالم الخارق أو المستقبل. أحيانًا يُستخدم أيضًا بمعنى غريب الأطوار أو ملهم بشكل غريب.

Usage Notes (Arabic)

"fey" كلمة أدبية أو قديمة ونادرًا ما تستخدم في الحديث اليومي. شائعة في وصف الأشخاص أو الأجواء ذات الطابع السحري أو الغريب أو المبدع، مثل "fey atmosphere" أو "a fey child". لا تخلطها مع "fae" (كائنات الجن). أحيانًا تشير إلى علاقة بالمصير أو الموت.

Examples

She has a fey look in her eyes.

هناك نظرة **غامضة** في عينيها.

His stories always have a fey charm.

قصصه دائمًا ما تحمل سحرًا **غامضًا**.

People said the old artist was a little fey.

كان الناس يقولون إن الفنان العجوز كان **غريب الأطوار** قليلًا.

There was something fey about the way she predicted the storm.

كان هناك شيء **غامض** في الطريقة التي تنبأت بها بالعاصفة.

His fey mood was contagious; suddenly, everyone felt inspired.

مزاجه ال**غريب** كان معديًا؛ فجأة شعر الجميع بالإلهام.

You can tell she's got a fey imagination just by talking to her.

يمكنك ملاحظة أن لديها خيالًا **غير عادي** فقط من خلال الحديث معها.