"feuding" in Portuguese (PT)
Definition
Estar envolvido numa disputa longa e amarga, normalmente entre famílias, grupos ou pessoas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Feuding' usa-se para conflitos prolongados e sérios, nunca para pequenas discussões. Frequentemente associado a 'famílias', 'vizinhos', 'grupos'. Não se aplica a desacordos amigáveis.
Examples
The two families have been feuding for decades.
As duas famílias estão **em disputa** há décadas.
They are feuding over the land.
Eles estão **em disputa** pelo terreno.
The neighbors have been feuding since last year.
Os vizinhos estão **em disputa** desde o ano passado.
The two bands have been feuding over who stole whose song.
As duas bandas estão **em disputa** sobre quem roubou a música de quem.
Even after all these years, the cousins are still feuding.
Mesmo após todos estes anos, os primos ainda estão **em disputa**.
It seemed like the politicians were always feuding on TV.
Parecia que os políticos estavam sempre **em disputa** na televisão.