"fer" in Japanese

• ために

Definition

「fer」は「for」（〜のために）や時には「fair」（公正な）を意味する方言的・非標準の綴りです。標準的な英語では使われません。

Usage Notes (Japanese)

日常会話や物語、歌詞などで使われる非常にくだけた表現です。正式な文章では絶対に使わず、通常は「for」を使ってください。

Examples

He did it fer fun.

彼はおもしろがってそれをした。

I got this fer you.

これはあなたの**ために**手に入れたよ。

That’s not fer me to decide.

それは私が決めることじゃない。

It ain’t much, but it’s fer you.

多くはないけど、これは君の**ため**だよ。

She’s always fighting fer what’s right.

彼女はいつも正しいことの**ために**戦っている。

All this work just fer a smile?

これ全部はただ笑顔の**ために**？