"fer" in Portuguese (PT)

• (não corresponde
• forma dialetal, 'for' ou 'fair')

Definition

'Fer' é uma forma dialetal ou informal usada em algumas variantes do inglês em vez de 'for' (para) ou às vezes 'fair' (justo). Não é usada no inglês padrão.

Usage Notes (Portuguese (PT))

'Fer' é muito informal e não padrão; aparece apenas em diálogos ou músicas para mostrar sotaques regionais. Use 'for' ou 'fair' no inglês correto.

Examples

He did it fer fun.

Ele fez isso **por** diversão.

I got this fer you.

Arranjei isto **para** ti.

That’s not fer me to decide.

Isso não é **para** eu decidir.

It ain’t much, but it’s fer you.

Não é muito, mas é **para** ti.

She’s always fighting fer what’s right.

Ela está sempre a lutar **pelo** que é certo.

All this work just fer a smile?

Todo este trabalho só **por** um sorriso?