"feinted" in Chinese (Traditional)
佯攻
Definition
做出快速的假動作以迷惑對方,通常用於運動或格鬥中,假裝要做一件事實際卻做另一件事。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
正式且多用於文學或運動場合(如拳擊、劍術),指用假動作迷惑對手。注意不要與 'fainted'(暈倒)混淆。常見搭配如 'feinted left'(假裝向左)。
Examples
He feinted to the right before scoring a goal.
他在進球前先向右**佯攻**了一下。
The boxer feinted a punch to distract his opponent.
拳擊手**佯攻**了一拳以分散對手注意力。
She feinted left and moved past her defender.
她**佯攻**向左,成功過掉了防守球員。
He feinted a pass but actually shot the ball.
他**佯攻**傳球,其實直接射門了。
The player quickly feinted and left his opponent completely confused.
球員迅速**佯攻**,把對手完全騙住了。
She feinted so well that everyone thought she was going to shoot.
她的**佯攻**動作非常真實,大家都以為她要射門。