"feinted" in Spanish
Definition
Hizo un movimiento rápido para engañar a alguien, generalmente en deportes o peleas, simulando hacer una cosa pero haciendo otra.
Usage Notes (Spanish)
Formal y más literario; usado sobre todo en deportes como boxeo o esgrima para describir un engaño con un movimiento. No confundir con 'fainted' (desmayado). Se usa en frases como 'feinted left' (amago a la izquierda).
Examples
He feinted to the right before scoring a goal.
Él **amagó** hacia la derecha antes de marcar un gol.
The boxer feinted a punch to distract his opponent.
El boxeador **amagó** un golpe para distraer a su oponente.
She feinted left and moved past her defender.
Ella **amagó** a la izquierda y esquivó a su defensora.
He feinted a pass but actually shot the ball.
Él **amagó** un pase pero en realidad disparó al arco.
The player quickly feinted and left his opponent completely confused.
El jugador **amagó** rápidamente y dejó totalmente confundido a su oponente.
She feinted so well that everyone thought she was going to shoot.
Ella **amagó** tan bien que todos pensaron que iba a disparar.