"feel like doing" in Turkish
Definition
Bir şeyi yapmak için isteğiniz veya arzunuz olduğunda kullanılır. Genellikle hemen şimdi ya da yakın zamanda bir şey yapmak istediğinizde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan ve günlük konuşmalarda çok kullanılan bir ifadedir. Ardından genellikle mastar değil, isim ya da fiilimsiler gelir. Güçlü bir istek değil, daha çok anlık bir arzu veya hafif istek ifade eder. 'feel as if' ile karıştırmayın.
Examples
I feel like doing my homework now.
Şu anda **ödev yapmak istiyorum** gibi hissediyorum.
She doesn't feel like doing anything today.
Bugün onun **hiçbir şey yapmak canı istemiyor**.
Do you feel like doing some exercise?
**Biraz egzersiz yapmak ister misin?**
I don't feel like doing the dishes. Let's order food instead.
**Bulaşık yıkamak istemiyorum**. Hadi yemek söyleyelim.
If you feel like doing something different, we could go for a hike.
**Farklı bir şey yapmak istersen**, yürüyüşe gidebiliriz.
Sometimes I just don’t feel like doing anything at all.
Bazen hiç **bir şey yapmak istemiyorum**.