"feeding frenzy" in Urdu

• لوٹ مار
• شدید مقابلہ (غیر رسمی)

Definition

جب لوگ یا جانور ایک چیز حاصل کرنے کے لیے غیر معمولی حد تک پرجوش یا جارحانہ ہوجائیں۔ اس کا استعمال عموماً جلدی کسی چیز پر قبضہ کرنے کے سیاق میں ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی انداز میں اس لفظ کا استعمال سخت مقابلہ یا میڈیا کی شدید دلچسپی جیسے مواقع پر ہوتا ہے، جیسے 'media feeding frenzy'۔ کھانے کے معاملے میں صرف جانوروں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The sale started a feeding frenzy at the store.

سیل شروع ہوتے ہی دکان میں **لوٹ مار** مچ گئی۔

The news caused a media feeding frenzy.

اس خبر نے میڈیا میں **شدید مقابلہ** پیدا کر دیا۔

The birds entered a feeding frenzy when we threw food.

ہم نے خوراک ڈالی تو پرندے **لوٹ مار** میں مشغول ہو گئے۔

There was a feeding frenzy for tickets when the concert went on sale.

جیسے ہی کنسرٹ کی ٹکٹیں فروخت ہوئیں تو **شدید مقابلہ** شروع ہو گیا۔

Social media can quickly turn into a feeding frenzy after a big scandal.

بڑے اسکینڈل کے بعد سوشل میڈیا فوراً **لوٹ مار** میں بدل سکتا ہے۔

When the store opened, shoppers created a feeding frenzy over the new sneakers.

دکان کھلتے ہی گاہکوں نے نئے جوتوں کے لیے **شدید مقابلہ** کر ڈالا۔