"fatted" in Indonesian
Definition
Hewan yang sengaja diberi makan banyak hingga menjadi gemuk, biasanya untuk acara makan bersama atau upacara keagamaan.
Usage Notes (Indonesian)
'yang telah digemukkan' biasanya digunakan sebelum nama hewan, misalnya 'sapi yang telah digemukkan'. Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari. Menunjukkan hewan tersebut dibuat gemuk dengan sengaja.
Examples
The farmer prepared a fatted calf for the celebration.
Petani menyiapkan anak sapi **yang telah digemukkan** untuk perayaan itu.
They brought the fatted sheep for the feast.
Mereka membawa domba **yang telah digemukkan** untuk pesta.
A fatted pig is often served at big gatherings.
Seekor babi **yang telah digemukkan** sering disajikan pada pertemuan besar.
He felt as honored as the fatted calf at the festival.
Dia merasa dihormati seperti anak sapi **yang telah digemukkan** di pesta itu.
The villagers saved their best fatted animals for special occasions.
Warga desa menyimpan hewan **yang telah digemukkan** terbaik mereka untuk acara-acara khusus.
You know it's a big event when they bring out the fatted calf.
Kalau mereka mengeluarkan anak sapi **yang telah digemukkan**, tandanya itu acara besar.