"fatheads" in Russian
Definition
«Fatheads» — это неформальное и немного обидное слово для обозначения глупых или нелепо поступающих людей.
Usage Notes (Russian)
Слово очень неформальное, чаще используется в шуточной форме среди друзей. Если сказать всерьёз, может звучать резко.
Examples
Stop acting like fatheads and listen to instructions.
Прекратите вести себя как **болваны** и слушайте инструкции.
The two boys were called fatheads after their silly prank.
Двух мальчиков назвали **тупицами** после их глупой выходки.
Sometimes my friends joke and call each other fatheads.
Иногда мои друзья шутят и называют друг друга **болванами**.
Look at those fatheads over there trying to set up a tent upside down.
Посмотри на этих **болванов** вон там — они пытаются поставить палатку вверх дном.
Honestly, only a bunch of fatheads would forget to bring the tickets.
Честно говоря, только кучка **тупиц** могла забыть взять билеты.
Don't be such fatheads! The answer was obvious.
Не будьте такими **болванами**! Ответ был очевиден.