"farsighted" in Russian
Definition
Человек, который хорошо видит вдаль, но с трудом видит вблизи, или тот, кто умеет заранее предусмотрительно планировать будущее.
Usage Notes (Russian)
В медицине противоположное 'близорукому'. В переносном смысле используют для описания мудрых, дальновидных решений и людей ('farsighted leader').
Examples
A farsighted person can see things far away more clearly than things that are close.
**Дальнозоркий** человек видит дальние предметы лучше, чем те, что близко.
The company’s farsighted investment paid off five years later.
**Дальновидные** инвестиции компании окупились через пять лет.
My grandmother is farsighted and needs glasses to read.
Моя бабушка **дальнозоркая** и ей нужны очки для чтения.
He is a farsighted leader who always prepares for the future.
Он **дальновидный** лидер, который всегда готовится к будущему.
I’m farsighted, so I have no trouble recognizing faces from across the room.
Я **дальнозоркий**, поэтому без труда узнаю людей на расстоянии.
That was a really farsighted move—most people wouldn’t have thought that far ahead.
Это был действительно **дальновидный** поступок — большинство так далеко не думали бы.