"falsifying" in Russian
Definition
Преднамеренное изменение или создание ложной информации с целью ввести кого-либо в заблуждение. Часто встречается в официальных, юридических и академических контекстах.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с 'фальсификация документов', 'фальсификация доказательств'. Означает умышленный обман с бумагами или данными, не просто ложь.
Examples
He was caught falsifying his work hours.
Его поймали на **фальсификации** своих рабочих часов.
Falsifying documents is a serious crime.
**Фальсификация** документов — это серьёзное преступление.
The student was suspended for falsifying test answers.
Студента отстранили за **фальсификацию** ответов на тесте.
They were accused of falsifying financial records to avoid taxes.
Их обвинили в **фальсификации** финансовых документов, чтобы уклониться от налогов.
It's shocking how common falsifying data is in some industries.
Удивительно, как часто бывает **фальсификация** данных в некоторых отраслях.
If you're caught falsifying information, you could lose your job.
Если вас поймают на **фальсификации** информации, вы можете потерять работу.