"fall short" in Hindi

• कम पड़ना
• अपेक्षित से कम होना

Definition

जब कोई अपेक्षित लक्ष्य, मानक, या उम्मीद पूरी नहीं होती; ज़रूरत या उम्मीद से कम होना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक, व्यवसायिक या शैक्षणिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है: 'fall short of expectations' (उम्मीद पर खरा न उतरना)। यह तब उपयोग करें जब हासिल नतीजा अपेक्षित से कम हो। शारीरिक गिरने के लिए नहीं है, और 'fail' (पूरी तरह असफल) से कम तीव्र मानें।

Examples

If you fall short in your test, you can try again next time.

अगर आपका टेस्ट में **कम पड़ जाए**, तो आप अगली बार फिर कोशिश कर सकते हैं।

Our sales fell short of the target this month.

इस महीने हमारी बिक्री **कम पड़ गई** लक्ष्य से।

The movie's ending fell short of my expectations.

फिल्म का अंत मेरी उम्मीदों पर **खरा नहीं उतरा**।

No matter how hard he tried, he always seemed to fall short.

चाहे वह जितना भी प्रयास करता, हमेशा **कम पड़ जाता**।

Their promises often fall short when it comes to real action.

उनके वादे असली काम पर आते ही अक्सर **धरे रह जाते हैं**।

The team's effort was good, but it still fell short of what was needed to win.

टीम की मेहनत अच्छी थी, पर जीतने के लिए **कम पड़ गई**।