"fall on your knees" in Korean

• 무릎을 꿇다

Definition

갑자기 무릎을 꿇다. 주로 존경, 충격, 혹은 기도의 표시로 사용된다.

Usage Notes (Korean)

주로 종교, 감정, 문학 등에서 사용하는 극적인 표현. 겸손하거나 패배를 시인하는 의미로도 쓰임. 일상 대화에서는 드물게 사용.

Examples

He fell on his knees and started to pray.

그는 **무릎을 꿇고** 기도하기 시작했다.

When she saw the king, she fell on her knees out of respect.

그녀는 왕을 보고 존경의 표시로 **무릎을 꿇었다**.

The children fell on their knees in the snow to play.

아이들은 눈 위에 **무릎을 꿇고** 놀았다.

I was so surprised by the news that I nearly fell on my knees.

뉴스에 너무 놀라서 거의 **무릎을 꿇을 뻔했다**.

She fell on her knees and begged for forgiveness.

그녀는 **무릎을 꿇고** 용서를 빌었다.

People fall on their knees before the altar in many traditions.

많은 전통에서 사람들은 제단 앞에 **무릎을 꿇는다**.