"fall in" in Chinese (Traditional)

• 集合（軍事）

Definition

主要作為軍事或正式命令時，“fall in”意思是與他人一起有序排隊或排列成行。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

大多用於軍事或正式場合，日常對話中較少用。多作為命令出現，如“士兵們，集合！”不要和“fall in love”（戀愛）混淆。朋友間偶爾開玩笑要大家排隊時也會用。

Examples

The captain shouted, "Fall in!"

隊長大喊：“**集合**！”

The students were told to fall in at the playground.

學生們被要求在操場上**集合**。

Soldiers must fall in quickly during a drill.

士兵們在演習時必須迅速**集合**。

Alright everyone, fall in before we start the tour!

大家好，參觀前請**集合**！

The instructor asked the group to fall in for attendance.

教練讓小組**集合**點名。

Even at the company picnic, the boss joked, "Time to fall in!"

即使在公司野餐時，老闆也開玩笑說：「該**集合**了！」