"fall down" in Japanese

• 倒れる

Definition

バランスを崩して地面に落ちること。人や動物、物にも使われる表現です。

Usage Notes (Japanese)

日常会話でよく使われます。人だけでなく物にも使います（例：木が倒れる）。単なる「落ちる」とは異なり、“地面に伏す”意味が強調されます。

Examples

Be careful or you might fall down.

気をつけないと**倒れる**よ。

The child fell down while running.

子どもが走っているときに**倒れた**。

The books fell down from the shelf.

本が棚から**倒れた**。

He slipped on the ice and fell down hard.

彼は氷の上ですべって激しく**倒れた**。

My phone always falls down when I leave it on that chair.

私のスマホはあの椅子に置くといつも**倒れる**。

Whenever I'm tired, I feel like I'm going to fall down any minute.

疲れている時は今にも**倒れそう**と思う。