"fall by" in Portuguese (PT)
Definition
Diminuir ou cair numa quantidade ou percentagem específica. Usado frequentemente para descrever mudanças em números, preços ou estatísticas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Fall by' é utilizado principalmente em contextos formais ou semiformais, especialmente ao descrever alterações económicas ou estatísticas. Usa-se 'fall by' seguido de quantidade ou percentagem. Não confundir com 'fall for' (apaixonar-se ou ser enganado) ou só 'fall' (cair).
Examples
Gas prices fall by ten cents every week.
O preço da gasolina **cai em** dez cêntimos todas as semanas.
Sales fell by 5% last month.
As vendas **caíram em** 5% no mês passado.
The temperature fell by three degrees overnight.
A temperatura **caiu em** três graus durante a noite.
After the news broke, the stock price fell by almost half.
Depois da notícia, o preço das ações **caiu quase para metade**.
Attendance at the event fell by more than a hundred people compared to last year.
A participação no evento **caiu em** mais de cem pessoas em comparação com o ano passado.
If profits fall by even a small margin, we’ll need to review our strategy.
Se os lucros **caírem mesmo que um pouco**, teremos de rever nossa estratégia.