"fall back upon" in Japanese
頼る頼みとする
Definition
他の方法がないときに、何かや誰かに頼ること。
Usage Notes (Japanese)
主に困った時や予期しない状況で使い、資金や経験、人に頼る意味。'fall back upon experience'は「経験に頼る」という意味。
Examples
If I lose my job, I can fall back upon my savings.
仕事を失ったら、自分の貯金に**頼る**ことができます。
We can fall back upon our parents for help.
私たちは助けが必要なとき、両親に**頼る**ことができます。
When the main plan failed, they had to fall back upon a backup.
メインの計画が失敗したとき、彼らは**頼みとした**バックアップに頼らなければならなかった。
Sometimes, you need something to fall back upon when things don’t go as planned.
時には、物事が計画通りにいかないとき、**頼る**ものが必要なこともある。
It’s good to have friends to fall back upon during tough times.
困難な時に**頼る**友人がいるのはありがたいことです。
When all else fails, I always fall back upon my own experience.
他のすべてがうまくいかないとき、私はいつも自分の経験に**頼ります**。