"fall apart" in Hindi

• बिखर जाना
• टूट जाना (भावनात्मक रूप से)

Definition

शारीरिक रूप से टुकड़े-टुकड़े हो जाना, या तनाव और समस्या की वजह से खुद को संभाल न पाना। यह वस्तुओं, स्थितियों या लोगों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकारिकता से कम, रोज़मर्रा की भाषा में इस्तेमाल होता है। अचानक से चीज़ों के बिखर जाने, संबंधों के टूटने या मानसिक रूप से संभाल न पाने के लिए। धीमे बदलाव के लिए नहीं। 'Break down' से थोड़ा अलग, क्योंकि ये ज्यादा व्यापक है।

Examples

The toy car started to fall apart after a week.

खिलौना गाड़ी एक हफ्ते बाद **बिखर गई**।

Their marriage began to fall apart after the accident.

दुर्घटना के बाद उनकी शादी **टूटने** लगी।

The old book is so fragile, it might fall apart if you touch it.

वो पुरानी किताब इतनी नाज़ुक है, छूते ही **बिखर** सकती है।

After losing his job, he started to fall apart emotionally.

नौकरी खोने के बाद, वह भावनात्मक रूप से **बिखरने** लगा।

If this plan doesn't work, everything could fall apart.

अगर ये योजना नहीं चली, तो सब कुछ **टूट सकता है**।

She tries to stay strong, but sometimes she just falls apart.

वो मजबूत रहने की कोशिश करती है, लेकिन कभी-कभी बस **बिखर जाती है**।