"factoids" in Portuguese (BR)
Definition
Um factoid é uma pequena informação, geralmente interessante ou surpreendente, mas nem sempre importante. Também pode ser uma afirmação repetida tantas vezes que parece verdadeira, mesmo que não seja.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Factoid" serve tanto para curiosidades interessantes quanto para afirmações falsas repetidas. Usado mais em contextos informais ou descontraídos. Usual: "curiosidades", "fatos curiosos". Não confunda com "fato" (fact), que é verdadeiro.
Examples
She loves collecting factoids about animals.
Ela adora colecionar **curiosidades** sobre animais.
The teacher shared some interesting factoids in class today.
O professor compartilhou algumas **curiosidades** interessantes na aula de hoje.
Did you know these factoids about space?
Você sabia dessas **curiosidades** sobre o espaço?
He impresses people at parties with random factoids.
Ele impressiona as pessoas em festas com **curiosidades** aleatórias.
Some so-called factoids online are actually false.
Algumas **curiosidades** na internet, na verdade, são falsas.
Magazines love to print weird factoids to catch readers' attention.
Revistas adoram publicar **curiosidades** estranhas para chamar atenção dos leitores.