"factoids" in Chinese (Simplified)

趣闻冷知识小知识

Definition

Factoid 指的是一个小的信息片段，通常有趣或令人惊讶，但有时并不重要。有时也指因被反复传播而被当作真理的说法，即使它并不是真的。

“Factoid” 可用于有趣但琐碎的小知识，也指广泛流传却未必真实的说法。常见于非正式场合。如 "趣闻"、"冷知识"。不要与真正的“事实”混淆。

She loves collecting factoids about animals.

她喜欢收集关于动物的**趣闻**。

The teacher shared some interesting factoids in class today.

老师今天在课堂上分享了一些有趣的**冷知识**。

Did you know these factoids about space?

你知道这些关于太空的**趣闻**吗？

He impresses people at parties with random factoids.

他常在聚会上用各种**冷知识**给人留下深刻印象。

Some so-called factoids online are actually false.

网上有些所谓的**小知识**其实是假的。

Magazines love to print weird factoids to catch readers' attention.

杂志喜欢刊登奇怪的**趣闻**吸引读者注意。