"facilitation" in Korean

촉진진행

Definition

회의나 그룹 활동 등에서 논의가 원활하게 이루어지도록 돕는 과정이나 역할입니다. 무엇인가를 쉽게 하도록 지원하는 것을 말합니다.

회사의 워크숍, 회의 같은 공식적인 환경에서 자주 쓰입니다. '촉진자'는 'facilitator'를 의미합니다. 물건을 쉽게 만드는 데는 쓰지 않습니다.

Her facilitation made the meeting go faster.

그녀의 **촉진** 덕분에 회의가 더 빨리 끝났다.

Good facilitation helps a group work together.

좋은 **촉진**은 그룹이 함께 일하도록 도와준다.

We need facilitation for the training session.

우리는 교육 세션에 **촉진**이 필요하다.

Without proper facilitation, discussions can get off track.

적절한 **촉진**이 없으면 논의가 산만해질 수 있다.

His facilitation style kept everyone engaged and focused.

그의 **촉진** 스타일은 모두의 집중과 참여를 이끌어냈다.

The workshop’s success was thanks to skilled facilitation.

워크숍이 성공한 것은 능숙한 **촉진** 덕분이었다.