"face off" in Japanese

対決する向かい合う

Definition

2人やグループが直接対決したり競い合ったりすること。主に競技や対立、勝負などで使われる。

'対決する'はスポーツや議論、勝負などでよく使う。名詞でも動詞でも使え、カジュアルな表現。

The two teams will face off in the finals tomorrow.

明日、両チームが決勝で**対決する**。

She had to face off against her best friend in the chess tournament.

彼女はチェストーナメントで親友と**対決しなければならなかった**。

There was a tense face off between the two leaders.

2人のリーダーの間で緊張した**対決**があった。

Fans can't wait to see these rivals face off on the court tonight.

ファンは今夜コートでこのライバルたちが**対決する**のを待ちきれない。

After weeks of arguing, the two sides finally agreed to a public face off.

数週間の議論の末、両者はついに公開**対決**に同意した。

You could feel the tension in the room before the candidates faced off in the debate.

候補者たちが討論で**対決する**前、部屋には緊張が走っていた。